Skip to main content
Autorità federali svizzere

4211 Costruzione di strade e autostrade


  • 42.11.1 Autostrade, strade, strade urbane, altri passaggi per veicoli e pedoni e piste di campi di aviazione
  • 42.11.10 Autostrade, strade, strade urbane, altri passaggi per veicoli e pedoni e piste di campi di aviazione

    Questa sottocategoria comprende:

    • autostrade (escluse le autostrade sopraelevate), strade, vie e altre vie di transito per veicoli e pedoni
    • guardrail e aree di parcheggio asfaltate, vialetti di accesso, sottopassaggi e cavalcavia per veicoli e pedoni, nonché piste ciclabili
    • piste di aeroporti, comprese le vie di rullaggio e le relative strutture aeroportuali diverse dagli edifici
    • strade provvisorie, deviazioni e percorsi legati ai lavori di costruzione (utilizzati durante la costruzione o la manutenzione di strade e autostrade permanenti)

    Questa sottocategoria comprende inoltre:

    • percorsi o sentieri per mountain bike non asfaltati e accidentati

    Questa sottocategoria esclude:

    • autostrade sopraelevate, cfr. 42.13.10
    • ponti e gallerie, cfr. 42.13.10
    • gallerie autostradali, cfr. 42.13.10
    • installazione di illuminazione stradale e segnaletica elettrica, cfr. 43.21.00
    • verniciatura stradale e altre segnalazioni stradali, cfr. 43.50.03
    • installazione di barriere di sicurezza, segnaletica stradale, ecc., cfr. 43.50.03
  • 42.11.2 Lavori di costruzione di autostrade, strade, strade urbane, altri passaggi per veicoli e pedoni e piste di campi di aviazione
  • 42.11.20 Lavori di costruzione di autostrade, strade, strade urbane, altri passaggi per veicoli e pedoni e piste di campi di aviazione

    Questa sottocategoria comprende:

    • la costruzione o il ripristino del manto stradale e dei parcheggi con asfalto, calcestruzzo, ecc.
    • la costruzione di marciapiedi, strutture per la moderazione del traffico, piste ciclabili, ecc.
    • realizzazione e manutenzione di binari e sentieri
    • lavori di riparazione e manutenzione stradale
    • lavori di costruzione di piste aeroportuali, comprese vie di rullaggio e piazzali per aeromobili
    • costruzione di strade provvisorie, deviazioni e percorsi legati ai lavori di costruzione (utilizzati durante la costruzione o la manutenzione di strade e autostrade permanenti)

    Questa sottocategoria esclude:

    • lavori di costruzione di autostrade sopraelevate, gallerie e ponti, cfr. 42.13.20
    • lavori stradali relativi a condotte e cavi (acqua, fognature, gas, elettricità, telefono ecc.), cfr. 42.21, 42.22
    • lavori di costruzione e riparazione di linee elettriche a lunga distanza in superficie, comprese quelle ferroviarie, cfr. 42.22.21
    • lavori di costruzione di linee elettriche a lunga distanza per le ferrovie, cfr. 42.22.21
    • lavori di costruzione di fondazioni per autostrade, strade, vie, altre vie di transito per veicoli e pedoni e parcheggi all’aperto, cfr. 43.50.01
    • lavori di installazione di barriere di sicurezza, muretti divisori, segnaletica stradale, ecc., cfr. 43.50.03
    • lavori di verniciatura per la segnaletica orizzontale su manti stradali, parcheggi e superfici simili, cfr. 43.50.03
    • costruzione di barriere antirumore lungo le strade, cfr. 43.50.03