C ATTIVITÀ MANIFATTURIERE

Questa sezione comprende la trasformazione fisica, meccanica, chimica o biologica di materiali, sostanze o componenti in nuovi prodotti, anche se non può essere utilizzata come unico criterio universale per definire la produzione (si veda l'osservazione sulla trasformazione dei rifiuti). I materiali, le sostanze o i componenti sottoposti a trasformazione sono materie prime o prodotti dell'agricoltura, della silvicoltura, della pesca, dell'estrazione mineraria o delle cave, nonché prodotti di altre attività manifatturiere. La modifica sostanziale, la ristrutturazione o la ricostruzione di beni sono generalmente considerate attività manifatturiere.

L'output di un processo manifatturiero può essere finito, nel senso che è pronto per l'uso o il consumo, oppure può essere semilavorato, nel senso che deve diventare un input per un'ulteriore produzione. Ad esempio, l'output della raffinazione dell'allumina è l'input utilizzato nella produzione primaria di alluminio; l'alluminio primario è l'input per la trafilatura dell'alluminio; il filo di alluminio è l'input per la produzione di prodotti in filo metallico.

La fabbricazione di componenti e parti specializzate di macchine e attrezzature, nonché di accessori e complementi di tali macchine e attrezzature è, di norma, classificata nella stessa Classe della fabbricazione delle macchine e delle attrezzature a cui sono destinati. La fabbricazione di componenti e parti non specializzate di macchine e attrezzature (ad esempio, motori, pistoni, motori elettrici, gruppi elettrici, valvole, ingranaggi, cuscinetti a rulli) è classificata nella classe di fabbricazione appropriata, senza tener conto delle macchine e attrezzature in cui tali articoli possono essere inclusi.

La fabbricazione di componenti e accessori specializzati mediante stampaggio o estrusione di materie plastiche è solitamente inclusa nel Gruppo 222.

L'assemblaggio dei componenti dei prodotti manifatturieri è considerato un'attività manifatturiera. Ciò include l'assemblaggio di prodotti fabbricati a partire da componenti autoprodotti o acquistati.

Il recupero dei rifiuti, in altre parole, la trasformazione dei rifiuti in materie prime secondarie* è classificato nel Gruppo 382. Sebbene possa comportare trasformazioni fisiche, meccaniche, biologiche o chimiche, non è considerato parte delle attività di produzione. Lo scopo principale di queste attività è considerato il trattamento o la trasformazione dei rifiuti e sono quindi classificate nella sezione E. Tuttavia, la fabbricazione di nuovi prodotti da materie prime secondarie è classificata come attività manifatturiera, anche se questi processi utilizzano i rifiuti come input. Ad esempio, la produzione di argento da rifiuti di film è considerata un processo di fabbricazione.

La manutenzione e la riparazione specializzata di macchinari e attrezzature industriali, commerciali e simili è, in generale, classificata nella Divisione 33. Tuttavia, la riparazione e la manutenzione di computer è considerata un processo di produzione. Tuttavia, la riparazione e la manutenzione di computer, beni personali e per la casa, veicoli a motore e motocicli è classificata nella divisione 95.

L'installazione di macchinari e attrezzature, se effettuata come attività specializzata, è classificata nella Classe 3320.

La manutenzione, la riparazione e l'installazione di attrezzature che costituiscono parte integrante di edifici o strutture simili (ad esempio, la manutenzione, la riparazione e l'installazione di scale mobili o di impianti di condizionamento dell'aria) è classificata come costruzione nella Sezione F, se effettuata in cantiere).

Questa sezione contiene anche le attività dei produttori di beni senza fabbrica (FGP) nel settore manifatturiero (si vedano le linee guida introduttive, Sezione 3.4.4).

Di norma, le attività della sezione manifatturiera comportano la trasformazione di materiali in prodotti nuovi, ricostruiti e rigenerati. L'output è un nuovo prodotto. A titolo di chiarimento, le seguenti attività sono considerate manifatturiere in NOGA:

• lavorazione del pesce fresco (sgusciatura delle ostriche, sfilettatura del pesce), non effettuata su un peschereccio, vedi 102000
• pastorizzazione e imbottigliamento del latte, cfr. 105101
• trasformazione del cuoio, vedi 151100
• conservazione del legno, vedere 161200
• stampa e attività connesse, escluse le pubblicazioni, cfr. 181
• ricostruzione di pneumatici, vedere 221100
• produzione di calcestruzzo preconfezionato, vedi 236300
• galvanizzazione, galvanoplastica, placcatura, ecc. e altri rivestimenti metallici o non metallici dei metalli, vedi 255100
• trattamento termico dei metalli, vedi 255200
• ricarica di cartucce d'inchiostro, vedi 262000
• ricarica di estintori, vedi 282900
• ricostruzione o rifabbricazione di macchinari (ad esempio, motori di automobili), cfr. 291000
• assemblaggio fornito da un venditore o miscelazione di diversi prodotti da vendere. Se l'assemblaggio è fornito da un appaltatore, questa attività deve essere classificata nella manifattura.

Esistono invece attività che, pur comportando talvolta processi di trasformazione, sono classificate in altre sezioni della NOGA; in altre parole, non sono considerate manifatturiere. Esse comprendono:

• disboscamento, classificato nella Sezione A
• la lavorazione dei prodotti agricoli, classificata nella Sezione A
• la preparazione di alimenti per il consumo immediato sul posto, classificata nella Divisione 56
• la lavorazione di minerali e altri prodotti minerari, classificata nella sezione B
• produzione di combustibili gassosi per la fornitura di energia attraverso una rete permanente, classificata nella sezione D
• produzione di compost da rifiuti organici, classificata nella sezione E
• assemblaggio fornito come parte di una consegna o da un venditore; tuttavia, se l'assemblaggio è l'attività principale fornita da un imprenditore, è classificato nella sezione manifatturiera
• attività di rottura di prodotti sfusi e ridistribuzione in lotti più piccoli, compresi l'imballaggio, il riconfezionamento o l'imbottigliamento di prodotti (ad esempio, liquori o prodotti chimici), la selezione e la rivendita di rottami; la miscelazione di vernici su ordinazione del cliente, il taglio di metalli su ordinazione del cliente; il trattamento che non dà luogo a un bene diverso, classificato nella sezione G
• l'editoria e le attività combinate di editoria e stampa, classificate nella Sezione J

NOTA: *Le materie prime secondarie sono materiali e prodotti che possono essere utilizzati come materie prime attraverso il semplice riutilizzo o il riciclaggio e il recupero.