Skip to main content
Autorità federali svizzere

Questa classe include i corsi accademici e professionali di livello terziario e il rilascio di titoli di studio corrispondenti al ciclo di bachelor o equivalente, al ciclo di master o equivalente e al livello di dottorato.

Questa classe include l’istruzione impartita nelle università pubbliche e private ai livelli seguenti:

  • studi di tipo breve, generalmente basati su un apprendimento pratico adeguato all’esercizio di una determinata professione e che preparano gli studenti all’ingresso nel mercato del lavoro o al proseguimento in altri programmi dell’istruzione terziaria
  • studi di primo ciclo aperti ai candidati titolari di un certificato di fine studi secondari e che conducono a un titolo di primo ciclo
  • studi di secondo ciclo aperti ai candidati titolari almeno di un titolo di primo ciclo e che conducono a un titolo di secondo ciclo
  • corsi di master a ciclo completo aperti ai candidati titolari di un certificato di fine studi secondari e che conducono a un titolo di secondo ciclo
  • studi di secondo e di terzo ciclo aperti ai candidati che hanno completato almeno studi di primo ciclo e che conducono a un titolo di terzo ciclo
  • studi di terzo ciclo nelle scuole dottorali (formazione dei dottorandi) aperti ai candidati titolari almeno di un titolo di secondo ciclo e che conducono a un titolo di terzo ciclo

L’istruzione può essere impartita a tempo pieno o a tempo parziale.

Questa classe include inoltre:

  • programmi di istruzione e formazione professionale a ciclo breve di livello 5 secondo la classificazione ISCED-P 2011
  • programmi di istruzione e formazione professionale superiore ai livelli 6 e 7 della classificazione ISCED-P 2011 (ad esempio quelli che conducono a qualifiche di maestro artigiano)
  • attività di insegnamento delle scuole di arti dello spettacolo che impartiscono istruzione superiore
  • programmi di educazione degli adulti o di formazione continua la cui complessità dei contenuti è equivalente a quella dell’istruzione impartita nell’ambito delle attività formative già classificate a questo livello

Questa classe non include:

  • istruzione e formazione non formale, cfr. 855
  • 85.40.1 Servizi di istruzione terziaria, ciclo breve
  • 85.40.11 Servizi online di istruzione terziaria, ciclo breve
  • 85.40.12 Altri servizi di istruzione terziaria, ciclo breve
  • 85.40.2 Servizi di istruzione terziaria, di primo grado o equivalente

    Questa categoria comprende:

    • servizi educativi finalizzati al conseguimento di una laurea triennale o titolo equivalente. Tali servizi educativi sono offerti da università, college e istituzioni simili di istruzione superiore. Possono includere componenti pratiche e/o prevedere periodi di esperienza lavorativa, oltre a studi di natura teorica.

    Questa categoria comprende inoltre:

    • servizi educativi finalizzati al conseguimento di una seconda o ulteriore laurea, spesso a orientamento professionale e con un grado di specializzazione superiore rispetto alla prima laurea, che possono essere inclusi se equivalenti, in termini di complessità dei contenuti, ai servizi già classificati in questa categoria
  • 85.40.21 Servizi online di istruzione terziaria, di primo grado o equivalente
  • 85.40.22 Altri servizi di istruzione terziaria, di primo grado o equivalente
  • 85.40.3 Servizi di istruzione terziaria, di secondo grado o equivalente

    Questa categoria comprende:

    • servizi di istruzione finalizzati al conseguimento di una laurea magistrale o titolo equivalente. Tali servizi di istruzione sono offerti da università, college e istituzioni simili di istruzione superiore, forniscono conoscenze, abilità e competenze accademiche e/o professionali avanzate, presentano una componente di ricerca sostanziale e possono comportare il completamento di un progetto di ricerca o di una tesi.

    Questa categoria comprende inoltre:

    • servizi di istruzione professionale altamente specializzati di durata cumulativa simile o superiore nell’istruzione terziaria (ad esempio medicina, odontoiatria, scienze veterinarie e, in alcuni casi, giurisprudenza o ingegneria) che coprono
    • sia in termini di ampiezza che di profondità
    • una quantità equivalente di contenuti, sebbene in genere senza la stesura di una tesi, sono anch’essi inclusi
  • 85.40.31 Servizi online di istruzione terziaria, di secondo grado o equivalente
  • 85.40.32 Altri servizi di istruzione terziaria, di secondo grado o equivalente
  • 85.40.4 Servizi di istruzione terziaria, di dottorato o equivalente

    Questa categoria comprende:

    • servizi di istruzione per programmi di istruzione terziaria che conducono direttamente a una qualifica di ricerca avanzata, come un dottorato di ricerca.
  • 85.40.41 Servizi online di istruzione terziaria, di dottorato o equivalente
  • 85.40.42 Altri servizi di istruzione terziaria, di dottorato o equivalente