Skip to main content
Autorità federali svizzere
  • 96.99.0 Altri servizi alla persona n.c.a.
  • 96.99.01 Servizi di cura per animali da compagnia

    Questa sottocategoria comprende:

    • servizi relativi all’addestramento di animali da compagnia
    • pensione e cura di animali da compagnia
    • servizi di alloggio per animali da compagnia (canili)
    • servizi di toelettatura e tatuaggio per animali da compagnia
    • servizi di gestione di rifugi per animali da compagnia abbandonati

    Questa sottocategoria esclude:

    • servizi veterinari per animali da compagnia, cfr. 75.00.01
    • servizi relativi all’addestramento di animali da competizione e da spettacolo, cfr. 93.19.03
  • 96.99.02 Servizi di accompagnamento (escort)

    Questa sottocategoria comprende:

    • servizi di accompagnamento
    • servizi di prostituzione
    • servizi di gestione di locali di prostituzione
    • servizi di organizzazione di eventi legati alla prostituzione
    • servizi di agenzie di prostituzione e servizi di intermediazione relativi a prestazioni sessuali
  • 96.99.03 Altri servizi di macchine funzionanti a gettone o a monete per servizi personali

    Questa sottocategoria comprende:

    • servizi forniti da macchine a gettoni, quali misuratori di pressione sanguigna, bilance, armadietti, lucidatrici per scarpe, cabine fotografiche ecc. Per «macchine a gettoni» si intendono in questo contesto macchine self-service (cioè senza intervento umano), indipendentemente dalla modalità di pagamento, quali monete, carte di credito ecc.

    Questa sottocategoria esclude:

    • servizi relativi a giochi a gettoni e macchine da gioco d’azzardo, cfr. 92.00.12, 93.29.22
    • servizi di lavanderia a gettoni, cfr. 96.10.01
  • 96.99.09 Altri servizi vari n.c.a.

    Questa sottocategoria comprende:

    • servizi di agenzie matrimoniali
    • servizi di incontri
    • servizi di ricerca grafologica o genealogica
    • servizi di astrologia, chiromanzia e spiritismo
    • servizi di scrittori pubblici
    • servizi di tatuatori
    • servizi di piercing
    • servizi di facchinaggio, lustrascarpe e parcheggiatori
    • servizi di bagni pubblici
    • altri servizi alla persona n.c.a.

    Questa sottocategoria esclude:

    • servizi di parcheggio, cfr. 52.21.24
    • servizi terapeutici alternativi (ad es. omeopatia, trattamenti chiropratici, osteopatia, cristalloterapia, iridologia, kinesiologia, radionica), cfr. 86.96.00