Skip to main content
Autorità federali svizzere

Q ISTRUZIONE E FORMAZIONE


In questa sezione viene classificata l'istruzione a qualsiasi livello o per qualsiasi professione. L'attività può essere svolta attraverso lezioni orali o scritte, tramite radio, televisione, Internet o per corrispondenza.

Le attività di istruzione sono quelle che hanno un programma educativo, una tempistica e una valutazione delle conoscenze raggiunte.

Questa sezione include l'istruzione iniziale formale ai suoi diversi livelli, erogata dalle diverse istituzioni del sistema scolastico regolare e destinata agli studenti come percorso formativo prima del loro primo ingresso nel mercato del lavoro; include, inoltre, l'istruzione formale al di fuori del sistema scolastico regolare con contenuti e qualifiche equivalenti a quelli dell'istruzione iniziale (istruzione per adulti, programmi di alfabetizzazione, eccetera).

Sono inclusi anche i corsi di istruzione forniti ai rispettivi livelli dalle scuole e accademie militari, dalle scuole carcerarie, eccetera.

La sezione include la scuola obbligatoria e non obbligatoria, l'istruzione pubblica e quella privata.

Per ogni livello di istruzione, le classi comprendono l'istruzione speciale rivolta ad alunni con disabilità fisica o mentale.

I gruppi da 851a 854 tengono conto delle attività di istruzione formale erogate nell'ambito della classificazione internazionale dei programmi educativi (ISCED-P 2011).

La suddivisione delle categorie in questa sezione si basa sul livello di istruzione offerto come definito dai livelli della classificazione ISCED-P 2011*.

Le attività delle istituzioni educative che offrono corsi di livello ISCED-P 2011 0 sono classificate nella classe 85.10, quelle di livello ISCED-P 2011 1 nella classe 8520, quelle di livello ISCED-P 2011 2 categoria 24 e quelle di livello ISCED-P 2011 3 categoria 34 nella classe 8531, quelle di livello ISCED-P 2011 2 categoria 25 e quelle di livello ISCED-P 2011 3 categoria 35 nella classe 8532, quelle di livello ISCED-P 2011 4 nella classe 8533 e quelle di livello ISCED-P 2011 da 5 a 8 nel gruppo 854.

Le istituzioni educative classificate nei gruppi da 852 a 854 sono autorizzate a certificare il completamento di un programma educativo, di solito sotto forma di un documento ufficialmente riconosciuto dalle autorità educative nazionali competenti.

NOTA: *Le mappature tra i livelli di istruzione presenti nella classificazione ISCED-P 2011 e il nome delle qualifiche nella lingua nazionale sono disponibili al seguente indirizzo https://europa.eu/!mDwYbG

Questa sezione si basa anche sulla distinzione tra programmi educativi formali e non formali prevista dalla classificazione europea delle attività di apprendimento (CLA). Pertanto, questa sezione include anche l'istruzione non formale che riguarda principalmente attività sportive, artistiche e ricreative, e le attività di supporto all'istruzione (nei gruppi 855 e 856).

Questa sezione include anche le attività formative erogate da docenti autonomi, per conto proprio, individuali o indipendenti (tutor, accademici, istruttori). Queste unità devono essere classificate nel gruppo 855.

Questa sezione include anche le attività relative all'amministrazione, all'ispezione, alla gestione o al sostegno di scuole e altri istituti di istruzione, nonché il coordinamento di programmi sportivi.

Questa sezione non include:

  • attività di assistenza diurna per l'infanzia (assistenza diurna per bambini in età prescolare), cfr. 889100