Skip to main content
Toutes les autorités fédérales

Cette classe comprend les services de soins résidentiels et personnels dispensés aux personnes âgées ou invalides qui sont incapables de s’occuper d’elles-mêmes et/ou qui choisissent de ne plus vivre de manière autonome. Les soins comprennent généralement l’hébergement, la nourriture, la surveillance et l’aide dans les activités quotidiennes de la vie (par ex. travaux domestiques). Les soins infirmiers sont parfois dispensés aux résidents dans des établissements distincts.

  • 87.30.0 Services d’hébergement social pour personnes âgées ou en situation de handicap physique

    Cette catégorie comprend :

    • les services fournis par les résidences-services et les maisons de repos sans soins infirmiers

    Cette catégorie exclut :

    • les services combinés d’hébergement et de soins médicaux sous la direction de médecins, voir 86.10.0
    • les services combinés d’hébergement et de soins médicaux sans supervision d’un médecin, voir 87.10.00
    • les services de soins en établissement destinés aux personnes ayant reçu un diagnostic de déficience intellectuelle, voir 87.20.0
    • les services sociaux avec hébergement pour lesquels le traitement médical ou l’éducation ne constituent pas des éléments essentiels, voir 87.99.0
  • 87.30.01 Services d’assistance sociale fournis par les établissements d’hébergement social pour personnes âgées

    Cette sous-catégorie comprend :

    • les services d’aide sociale impliquant des soins 24 heures sur 24 dispensés par des établissements résidentiels pour personnes âgées, y compris les services fournis par les résidences pour personnes âgées à soins continus et les foyers pour personnes âgées nécessitant des soins infirmiers minimaux
  • 87.30.02 Services d’assistance sociale fournis par les établissements d’hébergement social pour enfants et jeunes en situation de handicap physique

    Cette sous-catégorie comprend :

    • les services d’aide sociale comprenant des soins 24 heures sur 24 dispensés par des établissements résidentiels pour enfants et jeunes présentant un handicap physique, y compris ceux souffrant de troubles de la vue, de l’audition ou de la parole
  • 87.30.03 Services d’assistance sociale fournis par les établissements d’hébergement social pour adultes en situation de handicap physique

    Cette sous-catégorie comprend :

    • les services d’aide sociale comprenant des soins 24 heures sur 24 dispensés par des établissements résidentiels pour adultes présentant un handicap physique, y compris ceux souffrant de troubles de la vue, de l’audition ou de la parole