Skip to main content
Autorità federali svizzere
  • 50.40.1 Servizi di trasporto per vie d’acqua interne di merci, esclusi servizi di noleggio

    Questa categoria esclude:

    • servizi di movimentazione delle merci, cfr. 52.24.0
  • 50.40.11 Servizi di trasporto per vie d’acqua interne di merci congelate o refrigerate mediante navi frigorifere

    Questa sottocategoria comprende:

    • servizi di trasporto per vie navigabili interne di merci congelate o refrigerate in appositi compartimenti frigoriferi
  • 50.40.12 Servizi di trasporto per vie d’acqua interne di petrolio greggio mediante navi cisterna
  • 50.40.13 Servizi di trasporto per vie d’acqua interne di altri liquidi e gas sfusi mediante navi cisterna

    Questa sottocategoria comprende:

    • servizi di trasporto per vie navigabili interne di altri liquidi o gas alla rinfusa, quali gas naturale, metano e prodotti petroliferi raffinati, in navi cisterna specializzate
  • 50.40.14 Servizi di trasporto per vie d’acqua interne di container intermodali tramite navi container

    Questa sottocategoria comprende:

    • servizi di trasporto per vie navigabili interne di singoli articoli e colli assemblati e spediti in contenitori appositamente costruiti per facilitarne la movimentazione durante il trasporto
  • 50.40.19 Servizi di trasporto per vie d’acqua interne di merci n.c.a.

    Questa sottocategoria comprende:

    • servizi di trasporto per vie navigabili interne di merci n.c.a.
  • 50.40.2 Servizi di noleggio di imbarcazioni per il trasporto per vie d’acqua interne di merci con operatore; servizi di rimorchio e spinta
  • 50.40.21 Servizi di noleggio di imbarcazioni per il trasporto per vie d’acqua interne di merci con operatore

    Questa sottocategoria comprende:

    • servizi di noleggio e leasing di tutti i tipi di imbarcazioni fluviali semoventi con equipaggio, quali navi cisterna, navi per il trasporto di rinfuse secche, navi da carico e da trasporto merci, rimorchiatori e pescherecci

    Questa sottocategoria esclude:

    • servizi di noleggio di imbarcazioni per la navigazione interna destinate al trasporto di passeggeri con equipaggio, cfr. 50.30.20
    • servizi di leasing o di noleggio di imbarcazioni commerciali senza equipaggio, cfr. 77.34.00
  • 50.40.22 Servizi di rimorchio e spinta per vie d’acqua interne

    Questa sottocategoria comprende:

    • servizi di traino di chiatte sulle vie navigabili interne e sui canali, quando forniti da rimorchiatori
    • servizi di traino di piattaforme petrolifere, gru galleggianti, navi draganti e boe, nonché di scafi e navi incomplete

    Questa sottocategoria esclude:

    • servizi di attracco e disattracco assistiti da rimorchiatori, cfr. 52.22.04