Skip to main content
Autorità federali svizzere

59 Attività di produzione, post-produzione e distribuzione cinematografica, di video e programmi televisivi, di registrazioni musicali e sonore


Questa divisione comprende la produzione di immagini cinematografiche, teatrali e non, video o opere audiovisive per la proiezione diretta nelle sale, per la radiodiffusione o per lo streaming; le attività di post-produzione di supporto (ad esempio il montaggio, il taglio, il doppiaggio o la conversione in formati di streaming video); la distribuzione di immagini cinematografiche e di altre produzioni audiovisive ad altre industrie; nonché la proiezione di immagini cinematografiche o di altre produzioni audiovisive. È inoltre inclusa la compravendita di diritti di distribuzione di film o altre produzioni audiovisive.

Questa divisione comprende inoltre le attività di registrazione del suono, in altre parole: la produzione di master originali (sonori), la loro pubblicazione, promozione e distribuzione; la pubblicazione di musica, compresa la distribuzione diretta al pubblico tramite streaming e download; le attività di servizio di registrazione del suono in studio o altrove.

Questa sezione non comprende la fornitura di servizi di distribuzione in streaming e di download non associati alla pubblicazione dei contenuti (cfr. divisione 60), le attività di musicisti e attori indipendenti, registi, scenografi e attività di supporto alle arti dello spettacolo (cfr. sezione S), la vendita all'ingrosso e al dettaglio di registrazioni audio e video su supporti fisici (cfr. sezione G) e il noleggio di video (cfr. sezione O).