Skip to main content
Autorità federali svizzere

Questo genere comprende le persone giuridiche, che non agiscono come organismi di investimento collettivo, organizzate per mettere in comune titoli, proprietà e altre attività finanziarie, senza gestione, per conto di azionisti o beneficiari. I portafogli sono personalizzati per ottenere specifiche caratteristiche di investimento (ad esempio, diversificazione, rischio, tasso di rendimento, volatilità dei prezzi). Queste entità percepiscono interessi, dividendi e altri redditi da capitale, ma hanno un'occupazione ridotta o nulla e non hanno ricavi dalla vendita di servizi.

Questo genere comprende:

  • trust, eredità e conti di agenzia, amministrati per conto di più beneficiari secondo i termini di un accordo fiduciario, di un testamento o di un contratto di agenzia.

Questo genere comprende inoltre:

  • attività di società azionarie, che non possiedono livelli di controllo del capitale proprio
  • società di capitale di rischio in cui l'unico finanziamento è costituito da azioni e non viene percepita alcuna commissione

Questo genere non comprende

  • la raccolta di fondi attraverso l'emissione di azioni o quote e la gestione di organismi di investimento collettivo, cfr. 6431