Skip to main content
Autorità federali svizzere

Questa classe include le attività per la salute umana legalmente riconosciute per il trattamento dei pazienti erogate da ospedali.

Questa classe include la fornitura a breve o lungo termine di servizi ospedalieri, diagnostici e di cura, inclusi servizi medici, infermieristici e altri servizi sanitari e la fornitura di servizi residenziali a pazienti ricoverati, da parte di ospedali generici e specialistici (ad esempio ospedali locali e regionali, ospedali di organizzazioni senza scopo di lucro, ospedali universitari, ospedali militari e presso le carceri).

Le attività, rivolte principalmente a pazienti ricoverati, sono svolte sotto la diretta supervisione di medici e includono:

  • attività del personale medico e paramedico
  • attività delle strutture di laboratorio e tecniche, incluse attività radiologiche e anestesiologiche
  • attività di pronto soccorso
  • fornitura di servizi di sala operatoria, servizi di farmacia, fornitura di pasti e altri servizi ospedalieri
  • attività di centri di consulenza familiare che forniscono trattamenti medici in strutture residenziali, ad esempio sterilizzazione e interruzione di gravidanza.

Questa classe include anche le attività di ospedali psichiatrici o di salute mentale, che forniscono trattamenti diagnostici e medici.

Questa classe non include:

  • analisi di laboratorio e controllo di qualsiasi materiale e prodotto, escluse analisi di laboratorio medico, cfr. 712000
  • servizi veterinari, cfr. 750000
  • attività per la salute del personale militare sul campo, cfr. 842201
  • servizi di consulto privato a pazienti ricoverati, cfr. 862
  • attività odontoiatriche di natura generica o specialistica, ad esempio odontoiatria, endodonzia e odontoiatria pediatrica, trattamento delle patologie del cavo orale, attività ortodontiche, cfr. 862300
  • attività di diagnostica per immagini e attività di laboratorio medico, non connesse ad attività ospedaliere, cfr. 869101
  • trasporto di pazienti in ambulanza, cfr. 869200