Skip to main content
Autorità federali svizzere

Questa classe comprende le attività per la salute umana svolte dagli ospedali, legalmente riconosciute per il trattamento dei pazienti.

Questa classe comprende:

  • la fornitura a breve o a lungo termine di servizi medici, diagnostici e di cura, compresi i servizi medici, infermieristici e altri servizi sanitari ai pazienti ricoverati e i servizi di alloggio specializzato richiesti dai pazienti ricoverati, forniti da ospedali generali e da ospedali specializzati (ad esempio ospedali comunitari e regionali, ospedali di organizzazioni senza scopo di lucro, ospedali universitari, ospedali militari e carcerari)

Le attività sono rivolte principalmente ai pazienti ricoverati, sono svolte sotto la diretta supervisione di medici e comprendono:

  • attività del personale medico e paramedico
  • attività delle strutture di laboratorio e tecniche, comprese le attività radiologiche e anestesiologiche
  • attività di pronto soccorso
  • fornitura di servizi di sala operatoria, farmacia, ristorazione e altri servizi ospedalieri
  • attività dei centri di pianificazione familiare che forniscono trattamenti medici (ad es. sterilizzazione, interruzione di gravidanza), con alloggio

Questa classe comprende inoltre:

  • attività di ospedali psichiatrici o di salute mentale, che forniscono trattamenti diagnostici e medici

Questa classe non comprende:

  • le prove di laboratorio e l'ispezione di tutti i generi di materiali e prodotti, ad eccezione delle prove di laboratorio medico, cfr. 712000
  • attività veterinarie, cfr. 750000
  • attività sanitarie per il personale militare sul campo, cfr. 842201
  • servizi di consulenza privata a pazienti ricoverati, cfr. 862
  • attività odontoiatriche di carattere generale o specialistico (ad es. odontoiatria, endodonzia e odontoiatria pediatrica); attività di patologia orale, ortodonzia, cfr. 862300
  • servizi di diagnostica per immagini e attività di laboratorio medico, non facenti parte delle attività ospedaliere, cfr. 869101
  • trasporto di pazienti in ambulanza, cfr. 869200