8610 Activités hospitalières

Cette catégorie comprend :

• les services hospitaliers de courte ou de longue durée, c’est-à-dire les services médicaux, de diagnostic et de traitement, y compris les services médicaux, infirmiers et autres services de santé destinés aux patients hospitalisés, ainsi que les services d’hébergement spécialisés dont ces derniers ont besoin, dispensés par les hôpitaux généraux (par exemple, les hôpitaux communautaires et régionaux, les hôpitaux d’organisations à but non lucratif, les hôpitaux universitaires, les hôpitaux des bases militaires et des établissements pénitentiaires) et les hôpitaux spécialisés (par exemple, les hôpitaux de santé mentale et de traitement de la toxicomanie, les hôpitaux pour maladies infectieuses, les maternités, les sanatoriums spécialisés). Ces services s’adressent principalement aux patients hospitalisés et sont dispensés sous la supervision directe de médecins :
• les services médicaux et paramédicaux
• les services de laboratoire et techniques
• les services des urgences, des blocs opératoires, etc.

Cette catégorie exclut :

• les services fournis par les services de consultation externe des hôpitaux, voir 86.21.00, 86.22.0
• les services de soins en établissement pour les troubles mentaux et les troubles liés à la toxicomanie, axés sur les soins et le conseil plutôt que sur le traitement médical, voir 87.20.0

Cette sous-catégorie comprend :

• les services chirurgicaux dispensés sous la direction de médecins à des patients hospitalisés, visant à guérir, rétablir et/ou préserver la santé d’un patient, y compris les services pharmaceutiques, infirmiers, de laboratoire et techniques fournis dans le cadre des services chirurgicaux hospitaliers

Cette sous-catégorie comprend également :

• la chirurgie dentaire dispensée en hospitalisation

Cette sous-catégorie exclut :

• la chirurgie dentaire ambulatoire en milieu hospitalier, voir 86.23.01

Cette sous-catégorie comprend :

• les services gynécologiques et obstétricaux dispensés sous la direction de médecins à des patients hospitalisés, visant à soigner, rétablir et/ou maintenir la santé d’un patient, y compris les services pharmaceutiques, infirmiers, de laboratoire et techniques fournis dans le cadre des services gynécologiques et obstétricaux hospitaliers

Cette sous-catégorie comprend également :

• les services de planning familial, y compris les traitements médicaux tels que la stérilisation et l’interruption de grossesse, avec hébergement

Cette sous-catégorie exclut :

• les services des centres de planning familial dispensant des traitements médicaux (par exemple, stérilisation, interruption de grossesse), sans hébergement, voir 86.22.02
• les services gynécologiques et obstétricaux dispensés par des sages-femmes indépendantes, que ce soit en ambulatoire ou en milieu hospitalier, voir 86.94.02

Cette sous-catégorie comprend :

• les services de réadaptation dispensés sous la direction de médecins à des patients hospitalisés, visant à soigner, rétablir et/ou maintenir la santé d’un patient. Les services de rééducation visent à permettre aux personnes présentant des limitations fonctionnelles d’atteindre et de maintenir un niveau optimal de fonctionnement physique, sensoriel, intellectuel, psychologique et/ou social. Ils peuvent inclure des services de kinésithérapie, de psychothérapie, d’orthophonie et d’ergothérapie, ainsi que des services d’appui tels que les services pharmaceutiques, infirmiers, de laboratoire et techniques fournis dans le cadre des services hospitaliers de rééducation.

Cette sous-catégorie comprend :

• les services psychiatriques dispensés sous la direction de médecins à des patients hospitalisés, visant à guérir, rétablir et/ou maintenir la santé d’un patient, y compris les services pharmaceutiques, infirmiers, de laboratoire et techniques fournis dans le cadre des services psychiatriques hospitaliers

Cette sous-catégorie exclut :

• les services de soins en établissement pour les troubles mentaux et les troubles liés à la toxicomanie, qui mettent l’accent sur les soins et le conseil plutôt que sur le traitement médical ; voir 87.20.0

Cette sous-catégorie comprend :

• les autres services hospitaliers fournis par des médecins à des patients hospitalisés, visant à soigner, rétablir et/ou maintenir la santé d’un patient

Cette sous-catégorie exclut :

• les services de santé destinés au personnel militaire sur le terrain, voir 84.22.01
• les services de consultants privés aux patients hospitalisés, voir 86.2
• les services dentaires, voir 86.23.0

Cette sous-catégorie comprend :

• les autres services hospitaliers dispensés sous la direction de médecins à des patients hospitalisés, visant à soigner, rétablir et/ou maintenir la santé d’un patient, non mentionnés ailleurs, tels que :
• les services de soins intensifs dans une unité de soins intensifs spécialement désignée d’un hôpital, y compris les services de soins et de traitements médicaux complets et continus fournis aux patients atteints de maladies aiguës,
• les services de radiothérapie par rayonnements ionisants, y compris les services consistant à introduire des éléments radioactifs directement dans les tissus ou dans une cavité corporelle naturelle,
• les services de chimiothérapie destinés au traitement de maladies à l’aide d’agents chimiques ou de médicaments sélectivement toxiques,
• les services de dialyse visant à éliminer les déchets métaboliques ou les substances toxiques de la circulation sanguine par dialyse

Cette sous-catégorie exclut :

• les services d’analyses et d’inspections en laboratoire pour tous types de matériaux et de produits, à l’exception des produits médicaux, voir 71.20.0
• les services vétérinaires, voir 75.00.0
• les services d’analyses de laboratoire médical ne faisant pas partie des services hospitaliers, voir 86.91.02
• les services d’ambulance, voir 86.92.00