-
-
-
-
-
-
653000 Fondi pensione
-
-
-
-
-
Questo genere comprende gli istituti di previdenza di diritto pubblico o privato (fondazioni, cooperative), che si occupano della previdenza professionale legale obbligatoria e/o facoltativa.
Questo genere comprende:
- le istituzioni di previdenza con prestazioni regolamentari ed assicurati attivi
- le istituzioni di previdenza inattive o sul punto di cessare le loro attività, senza assicurati attivi
- i fondi di beneficenza senza assicurati aventi diritti regolamentati
- le fondazioni di finanziamento
Questo genere non comprende:
- la gestione dei fondi pensione (cfr. 663002)
- le assicurazioni sociali obbligatorie (cfr. 843000)
- le fondazioni ed i fondi d'investimento (cfr. 663001)
- le fondazioni di libero passaggio (cfr. 663002)
2o pilastro, secondo pilastro; cassa pensione, secondo pilastro, 2o pilastro; Cassa pensioni obbligatoria, non obbligatoria; casse pensioni; Patronale, fondazione pensionistica del personale, fondazione sociale del personale, fondo del personale, oeuvres sociales; previdenza professionale
Regole di codifica
Cassa pensioni 2° pilastro
• 653000: Fondi pensione
Fondi pensione secondo la LPP, Non obbligatorio (solo fondazioni, diritto pubblico, cooperative)
• 663001: Gestione di fondi (in mancanza di altre indicazioni)
Le fondazioni e i fondi d'investimento devono essere codificati in 643000 e non in 663001
• 663002 : Se fondazione di libero passaggio presso una banca, una compagnia di assicurazioni / conti vincolati
N.B. :
Nel registro di commercio www.zefix.ch questo tipo di unità è indicato come avente un’autorità di vigilanza (parole associate: Aufsichtsbehörde / Stiftungsaufsicht).