Skip to main content
Autorità federali svizzere
  • 39.00.1 Servizi di risanamento e di bonifica
  • 39.00.11 Servizi di risanamento e di bonifica di terreni e di acque sotterranee

    Questa sottocategoria comprende:

    • servizi relativi all’attuazione di piani approvati per la bonifica del suolo e delle acque sotterranee in un sito contaminato, che soddisfano i requisiti specificati dalla legislazione o dai regolamenti

    Questa sottocategoria comprende inoltre:

    • sgombero di mine e simili (compresa la detonazione) in loco

    Questa sottocategoria esclude:

    • la depurazione dell’acqua a fini di approvvigionamento idrico, cfr. 36.00.21
  • 39.00.12 Servizi di risanamento e di bonifica delle acque superficiali

    Questa sottocategoria comprende:

    • servizi relativi all’attuazione di piani approvati per la bonifica delle acque superficiali in un sito contaminato, che soddisfano i requisiti specificati dalla legislazione o dai regolamenti

    Questa sottocategoria comprende inoltre:

    • la decontaminazione e la bonifica delle acque superficiali a seguito di inquinamento accidentale, ad esempio mediante la raccolta di sostanze inquinanti o l’applicazione di sostanze chimiche

    Questa sottocategoria esclude:

    • la depurazione dell’acqua a fini di approvvigionamento idrico, cfr. 36.00.21
  • 39.00.13 Servizi di risanamento e di bonifica dell’aria

    Questa sottocategoria comprende:

    • servizi relativi all’attuazione di piani approvati per il risanamento dell’aria in un sito contaminato, conformi ai requisiti specificati dalla legislazione o dai regolamenti

    Questa sottocategoria comprende inoltre:

    • servizi di decontaminazione di impianti o siti industriali, compresi gli impianti e i siti nucleari
  • 39.00.14 Servizi di risanamento degli edifici

    Questa sottocategoria comprende:

    • lo sviluppo e l’attuazione di un piano di bonifica volto a rimuovere, distruggere, contenere o ridurre in altro modo gli agenti contaminanti, quali amianto, piombo, radon o altri contaminanti presenti in un edificio

    Questa sottocategoria comprende inoltre:

    • servizi di bonifica da amianto, vernici al piombo e altri materiali tossici
  • 39.00.2 Altri servizi di risanamento e servizi specializzati di controllo dell’inquinamento
  • 39.00.21 Servizi di confinamento, controllo e monitoraggio del risanamento del sito e altri servizi di risanamento

    Questa sottocategoria comprende:

    • servizi volti a prevenire un’ulteriore o più ampia contaminazione del sito;
    • impedire la diffusione incontrollata di sostanze contaminanti dal sito;
    • monitorare il sito per determinare l’efficacia delle attività di bonifica;
    • controllare l’accesso al sito contaminato;
    • altri servizi di bonifica del sito n.c.a.
  • 39.00.22 Altri servizi di risanamento

    Questa sottocategoria comprende:

    • altri servizi di bonifica, quali:
    • servizi di intervento in caso di emergenze ambientali
    • altri servizi di bonifica n.c.a.

    Questa sottocategoria esclude:

    • la disinfestazione in agricoltura, cfr. 01.61.00
    • la pulizia con spazzatura e l’irrorazione di strade ecc. all’aperto, cfr. 81.23.02
  • 39.00.23 Altri servizi specializzati di controllo dell’inquinamento

    Questa sottocategoria comprende:

    • servizi di monitoraggio, controllo e valutazione dei danni da depositi acidificanti («piogge acide»)
    • altri servizi specializzati di controllo dell’inquinamento n.c.a.

    Questa sottocategoria esclude:

    • servizi di consulenza ambientale, cfr. 74.99.02