Skip to main content
Autorità federali svizzere

Questo genere comprende:

  • il trasporto ferroviario di passeggeri con l'utilizzo di materiale rotabile ferroviario sulle reti principali
  • esercizio di vagoni letto o carrozze ristorante come attività integrata delle imprese ferroviarie

Questo genere comprende inoltre:

  • trasporto ferroviario pesante per passeggeri per visite turistiche

Questo genere non comprende:

  • trasporto di passeggeri in metropolitana, tramvia, sottopassaggio, metropolitana, ecc., cfr. 491200
  • attività di terminal passeggeri, cfr. 522101
  • gestione di infrastrutture ferroviarie e attività connesse (ad esempio, commutazione e smistamento), cfr. 522101
  • esercizio di carrozze letto o carrozze ristorante se gestite da unità separate, cfr. 559000, 561101