Skip to main content
Autorità federali svizzere

Questo genere comprende la trasformazione di rifiuti metallici e non metallici, compresi rottami e altri articoli, in materie prime secondarie.

È inoltre incluso il recupero di materiali dai flussi di rifiuti sotto forma di: (1) separazione e cernita di materiali recuperabili da flussi di rifiuti non pericolosi; oppure (2) separazione e cernita di materiali recuperabili comuni (ad esempio, carta, plastica, lattine per bevande usate e metalli) in categorie distinte.

Tra gli esempi di processi di trasformazione meccanica o chimica che vengono intrapresi vi sono:

  • la frantumazione meccanica e la triturazione dei rifiuti metallici (ad esempio, quelli provenienti da automobili, lavatrici o motocicli usati)
  • riduzione meccanica di pezzi di ferro di grandi dimensioni (ad esempio, vagoni ferroviari)
  • recupero del ferro dal clinker
  • recupero dei metalli dai rifiuti fotografici (ad es. soluzione fissante o pellicole e carta fotografica)
  • smantellamento di relitti di qualsiasi genere (automobili, navi, computer, televisori e altre apparecchiature) per il recupero dei materiali
  • produzione di polverino di gomma da rifiuti e scarti di gomma, compresa la decontaminazione, la divisione (eliminazione) delle frazioni e la devulcanizzazione
  • selezione e trattamento meccanico (ad es. pulizia, macinazione) di materie plastiche per la produzione di materie prime secondarie
  • trasformazione (invecchiamento, pulizia, cernita) delle ceneri pesanti da incenerimento in materie prime secondarie (metalli, aggregati)
  • frantumazione, pulizia e selezione del vetro
  • frantumazione, pulizia e selezione di altri rifiuti (ad esempio, rifiuti di demolizione per ottenere materie prime secondarie)
  • trasformazione dei rifiuti di alimenti, bevande e tabacco e delle sostanze residue in materie prime secondarie
  • recupero di oli esausti, trasformazione di oli e grassi da cucina usati in materie prime secondarie
  • estrazione di argento da rifiuti chimici, non mediante raffinazione elettrolitica
  • recupero del fosforo dall'incenerimento dei fanghi di depurazione
  • recupero di prodotti tessili e di abbigliamento mediante processi meccanici, termici o chimici
  • produzione di compost da rifiuti
  • produzione di biogas dai rifiuti, non a scopo di fornitura di gas o energia

Questo genere non comprende:

  • la fabbricazione di nuovi prodotti finali a partire da materie prime secondarie, anche non prodotte in proprio (ad esempio, la filatura di filati a partire da stock di garnettatura, la fabbricazione di pasta di legno a partire da rifiuti di carta, la ricostruzione di pneumatici o la produzione di metallo a partire da rottami metallici), cfr. le corrispondenti classi della Sezione C
  • ritrattamento di combustibili nucleari, cfr. 201300
  • rifusione di materie plastiche per produrre granulati o composti, cfr. 201600
  • rifusione di rifiuti e rottami ferrosi, cfr. 241000
  • produzione di biogas dai rifiuti per la fornitura di gas, cfr. 352100
  • recupero di energia durante il trattamento termico dei rifiuti, cfr. 382200
  • smaltimento di rifiuti senza recupero e trattamento prima dello smaltimento, cfr. 383
  • vendita all'ingrosso di materiali recuperabili, cfr. 468700