Skip to main content
Autorità federali svizzere

Questo genere include:

  • commercio all'ingrosso di rottami (rifiuti riciclabili) e cascami metallici e non metallici e materiali per il riciclaggio, incluse attività di raccolta, selezione, separazione, smontaggio di beni usati (ad esempio le automobili) per ottenere parti riutilizzabili, imballaggio e reimballaggio, stoccaggio e consegna, ma senza un processo di trasformazione; i rifiuti acquistati e venduti presentano un valore residuo
  • commercio all'ingrosso di beni (metallici, in plastica) utilizzabili in seguito allo smantellamento di automobili, computer, televisori e altre apparecchiature per conto proprio da parte delle stesse unità senza ulteriore trasformazione dei beni
  • commercio all'ingrosso di rottami di automobili

Questo genere non include:

  • raccolta di rifiuti domestici e industriali, cfr. 381
  • trasformazione di rottami (rifiuti) e cascami e altri oggetti in materie prime secondarie quando è richiesto un processo di trasformazione (le materie prime secondarie che ne risultano sono idonee all'uso diretto in un processo di produzione industriale, ma non costituiscono un prodotto finale), cfr. 382100
  • smantellamento di automobili, computer, televisori e altre apparecchiature e parti inutilizzabili per il recupero dei materiali, cfr. 382100
  • demolizione di navi, cfr. 382100
  • frantumazione di automobili mediante un processo meccanico, cfr. 382100
  • trattamento di rifiuti per lo smaltimento senza recupero, cfr. 383
  • commercio al dettaglio di articoli di seconda mano, cfr. 477902