47 Commercio al dettaglio

Questa divisione include la rivendita (vendita senza trasformazione o in seguito a lievi alterazioni o manipolazioni usuali, ad esempio ripristino) di beni fisici nuovi e usati (di seconda mano) destinati principalmente all'utilizzo e al consumo personale o domestico, da parte di negozi, grandi magazzini, cooperative di consumatori, mercati e bancarelle, per corrispondenza, via Internet, tramite venditori porta a porta, ambulanti, distributori automatici, eccetera.

Questa divisione include anche il commercio al dettaglio di autoveicoli e motocicli nuovi e usati (di seconda mano), inclusi veicoli elettrici.

La classificazione delle attività di commercio al dettaglio avviene in base ai beni commercializzati e non in base alle modalità o al canale di vendita (in negozio, online, presso bancarelle e mercati, eccetera). Le attività di commercio al dettaglio sono suddivise in commercio al dettaglio specializzato (gruppi 472–478) e commercio al dettaglio non specializzato (gruppo 471).

Il commercio al dettaglio include il commercio al dettaglio di articoli di seconda mano (classe 4779). I gruppi sopra indicati sono ulteriormente suddivisi in base alla tipologia dei prodotti venduti.

Le attività di servizi di intermediazione per il commercio al dettaglio, che facilitano le transazioni tra acquirenti e venditori per l'ordinazione ed eventualmente la consegna di beni a fronte di un compenso o di una commissione, senza assumere la proprietà dei beni, sono classificate nel gruppo 479. Tutte le altre attività di commercio al dettaglio, anche se il dettagliante agisce per nome e per conto terzi, sono classificate nei gruppi 471–478.

Le merci vendute in questa divisione sono limitate ai beni normalmente definiti di consumo (consumer goods) o al dettaglio (retail goods). Sono pertanto esclusi i beni che normalmente non sono venduti al dettaglio, come cereali in grani, minerali, macchinari industriali. Sono esclusi anche i servizi di download, ad esempio di libri e video.

Le regole per classificare le attività di commercio al dettaglio come commercio al dettaglio specializzato o non specializzato sono descritte nelle linee guida introduttive (capitolo 3.3.6) della NOGA.

Questa divisione include anche la vendita al dettaglio di beni destinati principalmente al grande pubblico, a partire da merci esposte (ad esempio personal computer, articoli di cancelleria, vernici o legname), sebbene questi prodotti non siano necessariamente destinati all'uso personale o domestico. Le manipolazioni usuali nel commercio non modificano il carattere essenziale delle merci e possono includere ad esempio il triage, la separazione, la miscelazione e l'imballaggio, la consegna e l'installazione delle merci, nonché la promozione delle vendite per i propri clienti, se forniti dallo stesso commerciante.

Questa divisione include inoltre:

• commercio al dettaglio di carburanti e di prodotti lubrificanti o refrigeranti per autoveicoli
• attività di case d'asta al dettaglio per beni nuovi e usati di terzi, incluse le aste al dettaglio su Internet
• attività di unità che forniscono servizi di intermediazione specializzati o non specializzati per il commercio al dettaglio (marketplace) che facilitano le transazioni tra acquirenti e venditori per l'ordinazione e/o la consegna di beni fisici a fronte di un compenso o di una commissione, senza assumere la proprietà dei beni intermediati. Queste attività possono essere svolte su piattaforme digitali o attraverso canali non digitali (cfr. gruppo 479)
• distributori automatici che vendono beni diversi da alimenti e bevande
• distributori automatici che vendono alimenti e bevande preparati dallo stesso distributore automatico

Questa divisione non include:

• vendita diretta di prodotti agricoli da parte dei contadini (agricoltori), cfr. divisione 01
• l'attività di fabbricazione o trasformazione di prodotti combinata con il commercio è generalmente classificata nel settore manifatturiero, cfr. divisioni 10 a 32
• commercio di cereali in grani, minerali, petrolio greggio (grezzo), prodotti chimici, prodotti siderurgici e macchine e apparecchiature industriali, cfr. divisione 46
• somministrazione di cibi e bevande per il consumo immediato e vendita di cibi da asporto, cfr. divisione 56
• commercio di beni digitali, streaming e download di contenuti su piattaforme digitali, ad esempio e-book (libri elettronici), audio, cfr. sezione J
• noleggio e leasing operativo di autoveicoli o motocicli, cfr. 771
• noleggio e leasing operativo di beni per uso personale e per la casa, cfr. 772