Skip to main content
Autorità federali svizzere

Questo genere comprende:

  • la gestione, la manutenzione o la fornitura di accesso a strutture per la trasmissione di voce, dati, testi, suoni e video utilizzando infrastrutture di telecomunicazione cablate, wireless o satellitari, tra cui:
  • gestione e manutenzione di strutture di commutazione e trasmissione per fornire comunicazioni punto-punto tramite linee fisse, microonde o una combinazione di linee fisse e collegamenti satellitari
  • gestione di sistemi di distribuzione via cavo (ad esempio per la distribuzione di dati e segnali televisivi) con o senza fornitura ai clienti di servizi video-on-demand di terzi
  • fornitura di accesso a Internet da parte dell'operatore dell'infrastruttura
  • manutenzione e gestione di reti cellulari e altre reti di telecomunicazione senza fili (compresi i sistemi cercapersone)
  • fornitura di programmi visivi, sonori o testuali ricevuti da reti via cavo, stazioni televisive locali o reti radiofoniche ai consumatori tramite sistemi satellitari diretti a casa o tramite la televisione su protocollo Internet (le unità qui classificate non producono generalmente materiale di programmazione)
  • fornitura di servizi vocali tramite protocollo Internet (VoIP) da parte dell'operatore dell'infrastruttura

Gli impianti di trasmissione che svolgono queste attività possono essere basati su un'unica tecnologia o su una combinazione di tecnologie.

Questo genere non comprende

  • installazione di cablaggi per telecomunicazioni, reti informatiche e televisione via cavo negli edifici, compresi i cablaggi in fibra ottica senza strutture operative per la trasmissione di dati, cfr. 432100

  • pubblicazione di applicazioni di messaggistica istantanea o di geolocalizzazione satellitare, cfr. 582900

  • attività di rivendita di telecomunicazioni e servizi di intermediazione per le telecomunicazioni, cfr. 612000

  • fornitura di accesso telefonico e a Internet in strutture aperte al pubblico, ad esempio internet café, cfr. 612000

  • fornitura di servizi Voice Over Internet Protocol (VOIP), senza la gestione di strutture per la trasmissione di dati, cfr. 619000