Skip to main content
Autorità federali svizzere

881000 Attività di assistenza sociale non residenziale per anziani o persone con disabilità

Informazione: Questo codice ha una regola di codifica

Questo genere include:

  • servizi sociali, di counselling, assistenziali (servizi di welfare), di segretariato sociale e simili per anziani e persone con disabilità nelle loro abitazioni o altrove, e svolti da enti pubblici o da organizzazioni private, da organizzazioni di auto-aiuto nazionali o locali e da specialisti che forniscono servizi di counselling:
  • visita ad anziani e persone con disabilità
  • attività di assistenza diurna per anziani o adulti con disabilità
  • servizi di assistenza domiciliare ad anziani o persone con disabilità
  • attività professionali di riabilitazione e abilitazione per persone con disabilità fisiche in cui la componente educativa (intesa come istruzione e formazione) è limitata

Questo genere include inoltre:

  • attività fornite da caregiver o badanti (assistenza domiciliare)
  • servizi di assistenza domiciliare
  • servizi di assistenza domiciliare, ad esempio per lo svolgimento di mansioni domestiche, resi a persone con una diagnosi di temporanea disabilità medica

Questo genere non include:

  • finanziamento e amministrazione di programmi di assicurazione sociale obbligatoria, cfr. 843000
  • attività simili a quelle descritte in questa classe (classe 8810) ma che includono anche l'assistenza residenziale, cfr. 8730
  • attività di assistenza diurna per minori (bambini) con disabilità, cfr. 889100

Distinzione tra assistenza infermieristica, che si concentra sulla cura personale e sull'assistenza fisica (sezioni 86 e 87), e supporto sociale, che si concentra sull'aiuto emotivo, sociale e organizzativo (sezione 88)