Skip to main content
Autorità federali svizzere
  • 30.91.1 Motocicli e sidecar
  • 30.91.11 Motocicli e cicli con motore ausiliario a combustione interna alternativo di cilindrata inferiore o uguale a 50 cm3

    Questa sottocategoria esclude:

    • motocicli e biciclette con motore elettrico di propulsione, cfr. 30.92.1
    • scooter elettrici, cfr. 30.92.13
    • parti e accessori di motocicli e sidecar, cfr. 30.91.20
  • 30.91.12 Motocicli con motore a combustione interna alternativo di cilindrata superiore a 50 cm3

    Questa sottocategoria esclude:

    • parti e accessori di motocicli e sidecar, cfr. 30.91.20
  • 30.91.13 Altri motocicli; sidecar

    Questa sottocategoria comprende:

    • motocicli con motore di propulsione diverso da un motore elettrico o da un motore a combustione interna a pistoni alternativi
    • sidecar per motocicli

    Questa sottocategoria esclude:

    • motocicli e biciclette con motore elettrico di propulsione, cfr. 30.92.1
    • scooter elettrici, cfr. 30.92.13
  • 30.91.2 Parti e accessori di motocicli e sidecar
  • 30.91.20 Parti e accessori di motocicli e sidecar

    Questa sottocategoria comprende:

    • parti e accessori di motocicli, compresi i ciclomotori, n.c.a.

    Questa sottocategoria esclude:

    • parti e accessori di biciclette dotate di motore elettrico ausiliario, cfr. 30.92.30
  • 30.91.3 Motori a combustione interna dei tipi utilizzati per i motocicli
  • 30.91.31 Motori a combustione interna alternativi con accensione a scintilla per motocicli, di cilindrata inferiore o uguale a 1000 cm3
  • 30.91.32 Motori a combustione interna alternativi con accensione a scintilla per motocicli, di cilindrata superiore a 1000 cm3
  • 30.91.9 Attività in subfornitura nell’ambito della produzione dei motocicli
  • 30.91.99 Attività in subfornitura nell’ambito della produzione dei motocicli