Skip to main content
Autorità federali svizzere

Questo genere comprende:

  • attività di post-produzione di film, video o programmi audiovisivi e televisivi, ad es:
  • montaggio, titolazione, sottotitolazione dei crediti, sottotitolazione chiusa
  • trasferimenti di film/nastri
  • conversione in formati di streaming video
  • attività dei laboratori cinematografici e dei laboratori speciali per i film d'animazione:
  • sviluppo e lavorazione di pellicole cinematografiche
  • riproduzione di pellicole cinematografiche per la distribuzione cinematografica

Questo genere comprende inoltre:

  • attività di cineteche di stock footage, ecc.

Questo genere non comprende:

  • la duplicazione di film e la riproduzione di registrazioni audio e video da copie master, cfr. 182000
  • vendita all'ingrosso di supporti registrati, cfr. 464901
  • vendita al dettaglio di supporti registrati, cfr. 476900
  • produzione di animazione, cfr. 591100
  • lavorazione di pellicole, non per l'industria cinematografica, cfr. 742000
  • noleggio di supporti registrati al pubblico, cfr. 772200
  • sottotitoli in tempo reale (cioè simultanei), cfr. 829900
  • attività di attori, disegnatori, registi, scenografi indipendenti e altre attività di supporto alle arti dello spettacolo, cfr. Divisione 90