7430 Übersetzen und Dolmetschen

Diese Unterkategorie umfasst:

• Dienstleistungen, die im Allgemeinen mit der Übersetzung von Texten von einer Sprache in eine andere verbunden sind und zu einem schriftlichen Dokument führen
• Dienstleistungen, die im Allgemeinen mit der Wiedergabe verschiedener Arten von Inhalten von einer Sprache in eine andere verbunden sind und zu einem vollständig angepassten oder bearbeiteten Ergebnis führen

Diese Unterkategorie umfasst:

• Dolmetschdienstleistungen, die im Allgemeinen darin bestehen, mündlich in einer Sprache wiederzugeben, was mündlich in einer anderen Sprache gesagt wurde
• Dienstleistungen, die im Allgemeinen darin bestehen, das in einer Sprache Gesagte zu verstehen und diese Informationen in eine andere Sprache
• gesprochen oder in Gebärdensprache
• zu übertragen, wobei die Kernaussage sowie Nuancen und Emotionen erhalten bleiben